-
Guillaume Apollinaire
1880-1918 Gugielmo Alberto Wladzmierz Alessandro Apollinaire de Kostrowitzky, nace en Roma de madre polaca y padre italiano. Es considerado como uno de los poetas franceses más importante de principio del siglo XX.Autor de poemas como: «Zona» «La canción del mal amado», «El puente Mirabeau», «Otoño enfermo»…Su obra erótica (una novela y numerosos poemas) ha pasado…
-
Si quelque être te plaît…
Si quelque être te plaît, ne lutte pas, aborde Ce visage nouveau sur lequel est venu Se poser le soleil de tes yeux ingénus; Tout ce qui te séduit, ma douleur te l´accorde. -Et moi, de loin, le coeur par le tien soutenu, Emmêlant ton plaisir et ma miséricorde, Je bénirai ton front posé sur…
-
Surprise
Je méditais; soudain le jardin se révèle Et frappe d´un seul jet mon ardente prunelle. Je le regarde avec un plaisir éclaté; Rire, fraîcheur,candeur, idylle de l´été! Tout m´émeut, tout me plaît, une extase me noie, J´avance et je m´arrête; il semble que la joie Était sur cet arbuste et saute dans mon coeur! Je…
-
Persane
La chambre, où l´été monotone Confine les ors de sa gloire. Une brise tiède frissonne Et creuse d´argentines moires Sur la chatte aux yeux de démone Qui, sournoise et longue, vient boire Dans le vase des anémones… Derniers vers et poèmes d´enfance, Chatte persane, 1934 Persa La habitación, donde el verano monótono Confina…
-
Anna de Noailles (1876-1933)
Anna de Noailles, más tarde, por su matrimonio con Mathieu, princesa Anna Elisabeth Bibesco-Bassaraba de Brancovan. De origen greco-rumano, nació en París en donde vivió hasta su muerte. Célebre a partir de la publicación de El corazón innumerable, en 1901. Fue mecenas en el París de los salones literarios. A comienzos del siglo XX,…
-
Tristesse de l´eau
Il est une conception dans la joie, je le veux, il est une vision dans le rire. Mais ce mélange de béatitude et d´amertume que comporte l´acte de la création, pour que tu le comprennes, ami, à cette heure où s´ouvre une sombre saison, je t´expliquerai la tristesse de l´eau. Du ciel choit ou de…
-
Paul Claudel (1868-1955)
Hermano de la escultora Camille Claudel. Representante del catolicismo francés en la literatura moderna. Toda su obra, en la que hace alarde de simbolismo y realismo, complejidad y sencillez, polifacetismo y profundidad, aparece marcada por una honda inquietud religiosa. Rechazado por La Academia francesa en 1935, Paul Claudel, será elegido en 1946, a la edad…
-
Cyrano de Bergerac, extrait
Le vicomte Vous…avez un nez…heu…un nez…très grand Cyrano, gravement Très Le vicomte Ha! Cyrano, imperturbable C´est tout? Le vicomte Mais… Cyrano Ah ! non ! c’est un peu court, jeune homme ! On pouvait dire… Oh ! Dieu !… bien des choses en somme… En variant le ton, — par exemple, tenez : Agressif :…
-
Les Rois Mages
Ils perdirent l´étoile, un soir; pourquoi perd-on L´étoile? Pour l´avoir parfois trop regardée, Les deux rois blancs, étant des savants de Chaldée, Tracèrent sur le sol des cercles au bâton. Ils firent des calculs, grattèrent leur menton, Mais l´étoile avait fuit, comme fuit une idée. Et ces hommes dont l´âme eût soif d´être guidée…
-
Edmond Rostand (1868-1918)
Edmond Eugène Joseph Alexis Rostand, hijo del economista Eugène Rostand estudia Derecho en París antes de dedicarse a la escritura. Escribe, primero sin éxito, poemas, luego una comedia en verso Les Romanesques. Sus obras La Princesse lointaine y La Samaritaine escritas para la actriz Sarah Bernhardt tuvieron cierto éxito. Pero fue sobre todo gracias a…
¿Quieres decirme algo?