-
El abrazo
Una pausada excitación-sostenida-provocada portu brazohacia mí tendidoen un acercamientocorporal inaudito Sobre el lechomenos románticomenos seductordel planeta tierra En la circunstanciamenos sugestivamenos mágicade las habidas Fue la mejor aproximaciónde las posiblesel mejor abrazo sentidola mejor reacciónel mejor instante vivido Instantes sentimentales
-
LA BELLE ÉPOQUE
C´était celle où l´adulte ne manquait pas d´aplomb et, s´il mettait du plomb dans la tête de l´enfant, c´était pour que l´enfant trouve tout naturel de recevoir plus tard du plomb n´importe où dans le corps. Heureuse époque encore un peu artisanale où dans les petites confiseries le modeste travailleur suçait les dragées manquées…
-
La guerre
Vous déboisez imbéciles vous déboisez Tous les jeunes arbres avec la vieille hache vous les enlevez Vous déboisez imbéciles vous déboisez Et les vieux arbres avec les vieilles racines leurs vieux dentiers vous les gardez E vous accrochez une pancarte Arbres du bien et du mal Arbres de la Victoire Arbres de la Liberté Et…
-
Versiones de francés-gallego y francés-castellano
A mis lectores: A parte de mi dedicación a las letras poéticas , desde hace unos años, traduzco del francés al castellano y al gallego poesía o prosa poética francófona. Tengo ya un libro a la espera de su publicación que podría considerarse una Antología esencial de Jacques Prévert (1900-1977), bilingüe: francés-gallego. Con prólogo de…
-
Tu ventana
Siempre que los cristales de tu ventana cierres a cal y canto Cerrados herméticamente y las cortinas meticulosamente estiradas con un gesto tuyo preciso certero Presupondré yo con la misma precisión con la misma certeza desprendida de dicho gesto hosco que quieres, de alguna manera poner kilómetros entre nosotros Yo, fiel, a esa suposición me…
-
Rugir
No ruge la moto sino el que brama -animal encabritado en su montura- Jinete impaciente que sortea obstáculos habidos en su desenfrenada marcha Frenético zigzag zigzagueante Ensordecedora premura que a veces no lleva a parte alguna 24-agosto-2018
-
Qué difícil es
llegar a tucuerpoa tu casaa tu alma -No importa- Atravesarévalles y montañascimas simasgargantaslagos lagunasocéanos de mareshondonadas invisiblesy cuando a ti lleguetropezarécon esta murallaatrincheradaconsistenteque has horadadoen tu mortal estratosfera Cuando me tope con ellame esforzaréresbalaréme caerépara por fin llegar a la cima después de muchas penalidades Miles de escollosencuentro en tu entorno y túmudo impasible altivoobservascómo…
-
Recordando una pregunta y su sorpresiva respuesta
Hay palabras que hielan de inmediato-témpanos en el aire- Hay palabras aterciopeladasacariciantes-vanas ilusiones perecederas- Hay palabras inquietantes-inútiles pesares- Cuando se espera una palabra calmadasensatasosegada y una se encuentra con hieloairevahodolorvacío -cuchillo en el alma- Al momento sobrevienensilencios no compartidosgestos no aprehendidos Una mirada un ademánhablan másque mil palabrasaunque estas a vecesson irremplazables Sin embargo cuando…
-
Mi Musa
Desairada Musaque no atiende a razonesque me devuelveimágenes nitidísimasde mis emociones sentidas Musa parleraque deletreasin titubeosencuentros fortuitosafortunados encuentros Musa transmisorade sutil aromade profundo dolorde gran explosión de color Musa observadorade la acciónque no avanza De esta polisémica miradade esa faz fríatibiacálida De aquellasilueta difuminadapetrificada¿malvada? Musa míaasí es cómome arrancasmis palabras 2 octubre 2017
-
Abominables pinturas
El miedo agarrota, paraliza. El asombro, la admiración deja en el rostro una plácida expresión ante aquello que se contempla. Es el deleite de la armonía o del caos comunicados con estéticos trazos. A veces estos producen un impacto a la vista y a todos los sentidos, a causa de tantas impresiones transmitidas con maestría,…
¿Quieres decirme algo?