Categoría: Traducciones

J´ai appris

J´ai appris très tard a aimer les oiseaux Je le regrette un peu Mais maintenant tout est arrangé On s´est compris Ils ne s´occupent pas de moi Je ne m´occupe...

Jacques Prévert (1900-1977)

Neuilly-sur-Seine, 4- febrero-1900 Omonville-la petite- 11 de abril-1977   Poeta popular, rebelde, tenro, anticlerical, antimilitarista, ecoloxista avant la lettre.   Nacido con el siglo XX, en Neuilly-Sur-Seine, seis años antes...

À la mystérieuse

 J´ai tant rêvé de toi que tu perds ta réalité. Est-il encore temps d´atteindre ce corps vivant et de baiser sur cette bouche la naissance de la voix qui m´est...

Elsa au miroir

C’était au beau milieu de notre tragédie Et pendant un long jour assise à son miroir Elle peignait ses cheveux d’or Je croyais voir Ses patientes mains calmer un incendie...

Les mains d´Elsa

Donne-moi tes mains pour l’inquiétude Donne-moi tes mains dont j’ai tant rêvé Dont j’ai tant rêvé dans ma solitude Donne-moi tes mains que je sois sauvé Lorsque je les prends...