Skip to content
Stella Maris

Stella Maris

Catedrática jubilada de francés, dedicada a la traducción, la música y la poesía.

  • Inicio
  • Traducciones
  • Sample Page

Juan_Balbuena_

The author has 460 posts

L´espoir Bernard Lavilliers& Jeanne Cherhal

Stella Maris González Balbuena1 de marzo de 202011 de julio de 2024

2017 L´espoir Sur la noirceur du soleil, Sur le sable des marées Sur le calme du sommeil Sur mon amour retrouvé Le soleil se lève aussi Et plus forte est sa chaleur Plus la vie croit en la vie Plus s’efface la […]

Leer más

Espronceda

Stella Maris González Balbuena26 de febrero de 202023 de mayo de 2023

José de Espronceda José de Espronceda y Delgado (Almendralejo, 25 de marzo de 1808-Madrid, 23 de mayo de 1842) fue un escritor español de la época del Romanticismo, considerado el poeta más representativo del primer Romanticismo en España. Habiendo nacido nuestra poeta […]

Leer más

Rosalía de Castro

Stella Maris González Balbuena24 de febrero de 202023 de febrero de 2023

1837-1885 A persoalidade máis relevante da literatura galega moderna, naceu ás catro da madrugada do día 24 de febreiro de 1837.[…]En 1856, Rosalía trasládase a Madrid , onde reside na casa dunha curmá súa; e alí, na capital do reino,contrae matrimonio o […]

Leer más

Un salto por el neoclasicismo para llegar al Romanticismo

Stella Maris González Balbuena21 de febrero de 2020

Abandono a los escritores barrocos y místicos y salto el Neoclasicismo para llegar al Romanticismo que comenzó en España a final del s. XVIII. Las características literarias de este movimiento son: Rechazo del Neoclasicismo, subjetivismo (emociones y sentimientos personales), atracción por lo […]

Leer más

Vivo sin vivir en mí

Stella Maris González Balbuena18 de febrero de 2020

Letra de San Juan de la Cruz Canciones del alma, 2002. Recuerdo, en la catedral de Tuy, ya hace años, en la década del 2000, dió un excelente concierto, basándose en los textos de San Juan de la Cruz. Inolvidable interpretación, mística, […]

Leer más

San Juan de la Cruz

Stella Maris González Balbuena16 de febrero de 202014 de diciembre de 2023

San Juan de la Cruz, cuyo nombre secular era Juan de Yepes Álvarez y su primera identificación como fraile, Juan de San Matías , fue un religioso y poeta místico del Renacimiento español. Fue reformador de la Orden de Nuestra Señora del […]

Leer más

La mística y Santa Teresa de Jesús

Stella Maris González Balbuena14 de febrero de 202011 de julio de 2024

La mística(del verbo griego myein, «encerrar», de donde mystikós, «cerrado, arcano o misterioso») designa un tipo de experiencia muy difícil de alcanzar en que se llega al grado máximo de unión del alma humana a lo Sagrado durante la existencia terrenal. Se […]

Leer más

Quevedo

Stella Maris González Balbuena11 de febrero de 20204 de septiembre de 2024

Francisco Gómez de Quevedo Villegas y Santibáñez Cevallos Madrid, 14 de septiembre de 1580 -Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, de septiembre de 1645, Francisco de Quevedo, fue un escritor español del Siglo de Oro. Se trata de uno de los autores […]

Leer más

Reanudo mi Paraíso cerrado para muchos, jardines abiertos para pocos.

Stella Maris González Balbuena9 de febrero de 2020

Y explico. Como poeta aficionada y como admiradora de los clásicos imperecederos, sean grecolatinos, galaico-portugueses, galos o castellanos, no puedo, en el caso de nuestros clásicos en lengua castellana, dejar de honrarlos, de tenerlos como referencia escrita. Por este motivo estoy publicando […]

Leer más

Les hurlements d´Léo

Stella Maris González Balbuena8 de febrero de 2020

La musique va s´échapper feat Calipso Ma mère et moi On vient juste d´arriver On nous a jetés là Mais nous ne sommes pas Les seuls entourés De murs délabrés de barreaux de barbelés Ils sont déjà si nombreux comme nous Ils […]

Leer más

Paginación de entradas

1 … 7 8 9 10 11 … 46

Post recientes

  • Johann Wolfgang von Goethe
  • Jules Verne poeta
  • Bernardino Graña
  • Claire Goll
  • Luísa Villalta

Comentarios recientes

  1. Stella Maris González Balbuena en Correspondance: ALBERT CAMUS/ MARIA CASARÈS (1944-1959)
  2. Maria en Correspondance: ALBERT CAMUS/ MARIA CASARÈS (1944-1959)
  3. Stella Maris en Paul Éluard (1895-1952)
  4. Francisco Diego en Paul Éluard (1895-1952)
  5. Juan Balbuena González en Plainte d´automne
Powered by RS WP THEMES