La secrétaire

du cabinet de

psychologie

a un ton

inimitable

mais

pas comparable

à celui des patients

résignés

à qui

elle ouvre la porte

pour qu’ils entrent

 

A pas comptés

conscients

de ce que

à travers

leurs cordes vocales

leur timbre de voix

résonera lourd

monotone

éteint,

fidèle reflet de

leur état particulier

 

En échange elle

présumée être

sans ce poids

transpire

une lassitude

infinie

 

Serait-ce

l’importance

apparente

que lui octroie

son rôle?

 

Les mots qu’elle délivre

en décrochant le téléphone

sont si robotisés

tellement éloignés

de celui qui écoute

que je pense

sincèrement

qu’elle ne

joue pas bien

son rôle

ou peut-être

en fait-elle abstraction

de telle manière

qu’elle se retrouve

sur la terre

de personne

à mi-chemin

entre sa manière emballé-c’est-pesé

Mais

aussi insidieuse-mielleuse

 

Pour toutes ces raisons

je crois que

je ne me trompe pas

elle est la plus folle

de tous

 

 

Traduction: André Philippot