J´ai trébuché et je suis tombée
mais
comme une enfant
je me suis relevée, preste,
indifférente
J’ai pleuré ensuite
après que se sont écoulés
des minutes des secondes
des semaines, des mois
lorsque
une fois redressée
me revint
à l´esprit
la chute brutale
que j’avais subie
Intempestive
occasionnelle
fortuite
Traduction: André Philippot et Stella Maris
28-agosto-1749 22-marzo-1832 El 22 de marzo de 1883, fallecía Johann Wolfgang Goethe hace 193 años. Lo celebro con este libro que me apasionó: Vivir para ser inmortal, de Helena Cortés. Arpa, 2023. Libro repleto de poesía y contado magistralmente por la germanista […]
Primera página de mi ponencia titulada: Jules Verne, poeta: Infancia ¿Qué hay más tierno y poético que una escapada del niño Jules a la edad de once años? Se cuenta que en 1839, Jules intentó embarcarse en un navío larga distancia […]
